韩国传统节日:秋夕

中韩文化:韩国篇

来源:https://post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=5024564&memberNo=12065300

今天我们来介绍一下韩国最大的传统节日——秋夕。

秋夕,相当于中国的中秋节,是每年农历8月15日纪念丰收和圆月的日子。在韩国,每到秋夕人们都会回家探亲,与家人、亲戚共同祭拜祖先。秋夕又被称为农工感恩节,英文“Korean Thanksgiving Day”。秋夕按字面意思指的是秋天的晚上,可引申为秋季月色最美丽的一天。


来源:https://post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=9446143&memberNo=33936627

秋夕是作为农耕民族的朝鲜民族收获谷物后第一次迎来的,又是迎接一年最大满月的一天。秋夕的由来不明,但我们可以推测秋夕以古人对月亮的崇拜信仰为基础。对古人来说,满月是照亮黑暗之夜的唯一光源,是古人感恩和崇拜的对象。既然如此,升起一年最圆最大、升起收获谷物后第一个满月的秋夕,很自然地成为了朝鲜民族最大的传统民族节日。人们在这一天为了向满月表达感恩和快乐的心情进行各种庆祝活动、吃、喝、玩、跳。而受儒家文化影响颇深的韩国,感恩的对象变成了他们的祖先,韩国人在秋夕的时候往往给祖先祭祀,以各种食物作为供品献给祖先。


松糕
来源: http://www.quanjing.com/imgbuy/trd022tg2133.html

秋夕的节日风俗有很多,其中最具代表性的是松糕饮食文化。松糕是用粳米粉做的一种蒸年糕,松糕的馅心种类多样,往往因不同地区的饮食习惯而不同,总结起来可包括:黑芝麻、红豆、大豆、绿豆和黑糖等馅心 。

韩国有一句俗话说:“包松糕最漂亮的人,能生最漂亮的女儿。” 每到秋夕,家家户户团聚起来一起包松糕,把包完的松糕放在祭祀桌上作为祭品。


羌羌水月来
来源: http://www.jbnews.com/news/articleView.html?idxno=681640

秋夕还有一个比较有名的风俗,就是羌羌水月来。羌羌水月来是女人们围成一圈,随着轻快的音乐来转圈、跳舞的一种流传于韩国全罗南道沿海地区的民俗活动。羌羌水月来转圈的行为象征着满月的丰盛和丰满,羌羌水月来由女子来表演也是因为女子是最能够代表丰满这一意象的主体。因此,在满月下由女人们来表演的羌羌水月来可谓丰饶的极致。

视频来源:https://v.youku.com/v_show/id_XMTUwMjE5OTk4NA==.html?spm=a2h0k.11417342.soresults.dtitle

发表评论